아로하 뜻? 쿨 노래 제목 뜻

안녕하세요. 쏘쏘입니다.

 

쿨의 명곡들은 무수히 많지만 그중에서도 오랫동안 사랑받고 있는 곡이 있습니다.

 

 

바로 ‘아로하’ 이죠.

2001년 겨울 발매한 first whisper 앨범에 수록된 곡입니다.

 

그룹 다비치가 불렀고, 가수 이민혁이라는 분도 드라마 OST로 불렀던 노래입니다.

 

그리고 최근에는 배우 조정석님이 슬기로운 의사생활 OST로 불러서 아직까지도 음원 순위를 점령하고 있습니다.

 

저도 좋아하는 노래인데 그동안 아로하(Aroha)라는 제목이 무슨 뜻인지 몰랐습니다.

갑자기 생각나서 아로하 뜻을 찾아봤습니다 : )

 

 

아로하라는 말은 뉴질랜드 마오리족의 언어로써 영어로 표현하면 Love입니다.

즉 사랑, 사랑한다라는 의미로 뉴질랜드 마오리족이 사용하는 언어라고 합니다.

“ Aroha – love. It is only five letters but one of the most beautiful and powerful words in te reo Maori. ”

구글링하면서 찾은 글귀인데 공감되어서 남깁니다.

 

이렇게 뜻을 알아보니 노래 가사랑도 정말 잘 어울리네요 : )

 

“ Cool – Aroha ”

어두운 불빛아래 촛불 하나

와인 잔에 담긴 약속하나

항상 너의 곁에서 널 지켜줄거야

날 믿어준 너였잖아

 

나 바라는 건 오직 하나

영원한 행복을 꿈꾸지만

화려하지 않아도 꿈같진 않아도

너만 있어주면 돼

 

걱정 마 (I believe)

언제나 (I believe)

이 순간을 잊지 않을게

내 품에 (I believe)

안긴 너의 미소가

영원히 빛을 잃어 가지 않게

 

Cause your love is so sweet

You are my everything

첫날 밤에 단 꿈에 젖어

하는 말이 아냐 난 변하지 않아

오직 너만 바라볼거야 oh

 

You’re light of my life

You are the one in my life

내 모든걸 다 잃는데도

후회하지 않아

오직 너를 위한

변하지 않는 사랑으로

 

 

나 바라는 건 오직 하나

영원한 행복을 꿈꾸지만

화려하지 않아도 꿈같진 않아도

너만 있어주면 돼

 

약속해 (I believe)

힘들 땐 (I believe)

너의 그늘이 되어줄게

내품에 (I believe)

안긴 너의 미소가

영원히 빛을 잃어 가지 않게

 

Cause your love is so sweet

You are my everything

첫날 밤에 단 꿈에 젖어

하는 말이 아냐 난 변하지 않아

오직 너만 바라볼거야 oh

 

You’re light of my life

You are the one in my life

내 모든걸 다 잃는데도

후회하지 않아

오직 너를 위한

변하지 않는 사랑으로

 

You’re light of my life

You are the one in my life

내 모든걸 다 잃는데도

후회하지 않아

오직 너를 위한

변하지 않는 사랑으로

 

All I ever want is your love

 

리메이크된 노래들 유튜브 링크 남겨놓을게요.

 

이민혁님이 부른 아로하도 듣기 정말 좋아요~

 

 

"이민혁 아로하"

"다비치 아로하"

"조정석 아로하"

 

 

글 읽어 주셔서 감사합니다.

 

- by 쏘쏘 -